STATE REPRESENTATIVE
Juan Candelaria

Serving the 95th Assembly District

New Haven

YouTube   Facebook   Twitter

Legislative Office Building, Room 1804
Hartford, CT 06106-1591
Capitol: 800-842-8267
Juan.Candelaria@cga.ct.gov


Apreciados Amigos y Vecinos,

Gracias por su apoyo. Ha sido un honor representarle en la Asamblea General por otro término. Han habido muchos asuntos intensamente debatidos en esta sesión legislativa y ha sido un privilegio representar los residentes de New Haven en cada una de esas conversaciones.

La economía de Connecticut sigue recuperándose y evaluando la sesión del 2015 estoy muy orgulloso de los pasos que la legislatura tomo para mejorar la economía de nuestro estado.

La legislatura tomo pasos significativos durante esta sesión para bajar los costos de educación universitaria. Pasamos una ley que dará paso al interés más bajo ofrecido por la autoridad de préstamos de Connecticut, CHESLA, y fue el primer el estado en el país en establecer una declaración de derechos de préstamos estudiantiles, “Student Loan Bill of Rights.”

También hemos mantenido inversiones en el programa de Connecticut “Small Business Express” que sigue siendo exitoso ayudando a mejorar nuestros pequeños negocios. Los impuestos de propiedad siguen siendo una preocupación primaria para muchos negocios pequeños, pero afortunadamente trabajamos para aumentar ayuda municipal para aliviarlos.

Hicimos inversiones históricas en nuestro sistema de transportación y aumentamos la porción de fondo estatal (Education Cost Sharing – ECS) para educación en muchas ciudades y pueblos. Estas inversiones son críticas para crecer nuestra economía porque negocios no vendrán a Connecticut si los empleados no pueden llegar al trabajo seguros y a tiempo y si no tenemos una fuerza trabajadora educada listos para los empleos del siglo 21.

Espero que esta información sea útil y no dude en llamar a mi oficina si tiene preguntas.